Total de visualizações de página

domingo, 11 de julho de 2010

IMATS - International Makeup Artist Trade Show 2010













Aconteceu em 26 e 27 de junho de 2010 em Pasadena, California, o décimo terceiro IMATS - International Makeup Artist Trade Show.O IMATS teve início em 1997, seu idealizador foi o maquiador Michael Key. O mega evento da maquiagem artística este ano foi visitado por 50 paises; foram 116 companhias de produtos de maquiagens representando os Estados Unidos, Canada, Japão e China.


It happened in 26 and June 27, 2010 in Pasadena, California, the thirteenth IMATS - International Makeup Artist Trade Show. The IMATS began in 1997, its founder was the makeup artist Michael Key The mega event of the makeup artists this year was visited by 50 countries, 116 companies were makeup.

O ano passado foram vendidos 6.000 ingressos para participantes, este ano contabilizou-se 9.000, comemora Michael Key que já prepara o próximo para a cidade de Nova York.Este ano os temas trabalhados para a competição dos estudantes foram "Avatar" e "Alice Wonderland". O prêmio para os vencedores este ano foi em dinheiro, produtos e publicação do trabalho do maquiador na "Makeup Artist magazine".

Last year 6,000 tickets were sold for participants this year are accounted for 9,000, celebrates Michael Key already preparing for the next New York City. This year's themes were identified for the competition the students were "Avatar" and "Alice's Wonderland ". The prize for the winners this year was in cash, products and publishing the work of makeup in "Makeup Artist Magazine."

Durante os dois dias de evento foram apresentados workshops com os renomados maquiadores da indústria norte americana, educadores e novos talentos que despontam com seus vídeos educativos do passo-a-passo no Youtube.

uring the two day event were presented workshops with renowned makeup of the North American industry, educators and new talents that are emerging with their educational videos step by step on Youtube.

Fiquei honrada em divulgar a Conexão Beauty Art da Avon Brasil no evento. Rob Burman e Jennifer McManus nos facilitaram os contatos com os maquiadores: Barney Burman, Fred Blau e Steve LaPorte. Daí em diante me apresentei para Michael Key e Leonard Engelman que pretendo entrevistar para proximas materias no Portal da Maquiagem

I was honored to disclose the connection Avon Beauty Art of Brazil at the event. Rob Burman and Jennifer McManus facilitated the contacts with the makeup: Barney Burman, Fred Blau and Steve LaPorte. Thereafter introduced myself to Michael Key and Leonard Engelman I intend to interview for upcoming material on the website of Makeup


O destaque tambem este ano foi para o Museu que apresentou trabalhos de Moke-ups (bonecos) que se tornaram ícones e referências dos grandes filmes de Hollywood: Rick Baker, Robert Ramos, Greg Cannom, entre outros. Foi comemorado o aniversário de Dick Smith em seus 88 anos de vida e ainda ensinando os apaixonados pela maquiagem de efeitos.

The highlight this year also went to the Museum which made work-ups Moke (heaven) who have become icons and references to Hollywood blockbusters: Rick Baker, Robert Ramos, Greg Cannom, among others. It was celebrated the anniversary of Dick Smith in his 88 years of life and still passionate about teaching the makeup effects.

O IMATS é o melhor evento para buscar inspiração, atualizar pesquisa de produtos e fazer novas amizades para os que se dedicam à maquiagem artística e de efeitos especiais.


Links para esta matéria:









The IMATS is the best event for inspiration, upgrade product research and make new friends for those engaged in artistic makeup and special effects.


See you in 2011!!!













Nenhum comentário:

Powered By Blogger